Belletristik> Romane & Erzählungen> Historische Romane> Länder, A-Z> China>
Das Buch eines einsamen Menschen
Fischer (S.), Frankfurt Search Fischer (S.), Frankfurt by Gao Xingjian Natascha Vittinghoff Search Gao Xingjian Natascha Vittinghoff
 |
Durchschnittliche Kundenbewertung:  More Details: Das Buch eines einsamen Menschen Das Buch eines einsamen Menschen @Amazon Das Buch eines einsamen Menschen @aStore |
Customer Reviews:
Gefangen im Ego
Ja, so ist es. Wer sich fangen lässt, owohl er die Freiheit sucht, der kann in die Gegend kommen, die wir mit Erotik oder neurotische Eigenart usw. gerne beschreiben und auch wohl manchmal mögen.
Aber das macht ja nichts, dieser Roman von Gao Xingjian, hat man ihn erst einmal angefangen, ist ein Bekenntnis der Freiheit und des Egoismus.
Und die Zipfelchen der Erinnerungen, die einem um die Augen fliegen (denn man liest ja, oder hört man gar auch ?), haben es in sich.
Da wird richtig gesprungen von vorn nach hinten und umgekehrt, da spricht immer wieder auch eine Stimme und nennt den Erzähler in der dritten Person, aber wie gesagt, das macht alles nichts.
Die dazwischen geschalteten Zwiegespräche mit einer deutschen jüdischen Neurotikerin sind anfänglich schon sehr interessant, denn dort werden weibliche Gefühle einfühlsam beleuchtet, auseinander genommen, zusammengeführt und wir Männer sollten langsam und genau hinhören, was hier gesprochen wird.
Und dann die erotischen "Ergüsse", ich wage mal die Antwort darauf: Hier sollte die Aufmerksamkeit nocheinmal auf das Buch selbst gelenkt werden, ja es ist eine Art Werbeaktion für das Buch, das werden die Kritiker erwähnen (und tun es hiermit).
Aber wirklich stören kann es nicht, denn wir sind soetwas in moderner und postmoderner Literatur irgendwie gewöhnt.
Dieses Werk ist nicht leicht zu lesen, es ist aber große Literatur und die Zeit, die aufgewendet wird, rentiert sich allemal, denn so verstehen wir, daß Chinesen (selbst unter Mao!) Träume hatten, noch immer haben und somit uns hier im Westen durchaus ähnlich sind. Das beruhigt etwas.
Übrigens, der Beginn des Romans ist durchaus humorvoll gestaltet, die kurze Schilderung eines Familienbildes ist einfach rührend schön gelungen.
Das fast vergessene Buch des Nobelpreisträgers für Literatur
In diesem Buch geht es um die Entwicklungsgeschichte eines modernen Chinesen. Der Protagonist wurde 1940 in Ostchina geboren, studierte in Peking französische Literatur. In der zeit der chinesischen Kulturrevolution assimiliert er sich bei der Annährung an das Regime. Er, der literarisch gebildete Mensch wurde dann wegen einer „Parteigeschichte" in ein Umerziehungscamp und danach in die Landwirtschaft verschoben. Dort erhält er schließlich einen Job als Lehrer, schreibt heimlich und schafft es schließlich auf Umwegen nach Hongkong und später nach Australien zu kommen. Heute lebt er in Paris im Exil.
Das Buch das von Gegenwärtigem und Erinnerungen berichtet zeigt an einem Individualschicksal letztendlich ein exemplarisches Massenschicksal. Und obwohl er mit der Geschichte der chinesischen Kulturrevolution sehr vorsichtig umgeht, scheint er von dem heutigen Regime nicht besonders gewünscht zu sein, denn in einer staatlichen Publikation über Literaturnobelpreisträger der letzten Jahre findet man für 1999 Günter Grass, das Jahr 2000 wird ausgelassen, es folgt 2001 Neipaul. Eigentlich könnten die Chinesen stolz auf Gao sein, denn er ist seit 100 Jahren der erste chinesische Nobelpreisträger. Den Nobelpreis erhielt er für diesen Roman.
Im Mittelpunkt des Romans stehen seine vielen Liebesbeziehungen. In diesen Intimgeschichten zeigt sich wie beweglich, wie stimmungsvoll das Individuum ist. Und es wird sehr prägnant herausgestellt wie sich dieses Individuum verändert wenn es aus der häuslichen Umgebung in den Staat hinaustritt. Er zeigt die politischen Fronten auf, die kommen und gehen, die aber immer bestrebt sind den Menschen gleichzuschalten und letztlich zu einer „Entmenschung des Individuums" führen. Das Spannungsfeld zwischen kollektiven und intimen Individuum, das Gao hier sehr eindrücklich schildert, zeigt aber auch das die sozialistische Idee Chinas verkehrt und unmenschlich ist.
Fazit: Ein sehr stimmungsvolles Buch , eine historische Lektion über die Geschichte Chinas einerseits und prägnant geschilderter, melancholischer Liebesgeschichten andererseits.
Listmania Lists:
Literatur-Nobelpreisträger
RELATED:
 Der Berg der Seele |
 Auf dem Meer. |
 Rot ist mein Name. SZ-Bibliothek Band 52 |
 Das rote Kornfeld |
 Und alles, was bleibt, ist für Dich |
