![]() |
Durchschnittliche Kundenbewertung: More Details: Der kleine Hobbit. Sonderausgabe Der kleine Hobbit. Sonderausgabe @Amazon Der kleine Hobbit. Sonderausgabe @aStore |
Aus der Amazon.de-Redaktion
Im friedlichen Auenland verbringt der Hobbit Bilbo Beutlin sein wenig abenteuerliches Leben. Bis eines Tages 13 Zwerge und der legendäre Zauberer Gandalf uneingeladen zum Tee kommen -- von da an sind die geruhsamen Tage des behäbigen kleinen Hobbits vorbei. Ohne Hut und ohne Frühstück bricht er mit den Zwergen auf, um in einem fernen Land einen verlorenen Schatz wiederzugewinnen. Doch vorher begegnen sie Elben, Trollen, Orks und Riesenspinnen, durchwandern das Nebelgebirge und den Nachtwald, bis sie schließlich zum Einsamen Berg gelangen, wo der Drache Smaug den Schatz der Zwerge bewacht.
Der kleine Hobbit ist ein Buch für Kinder ab 10 Jahren, die abenteuerliche Reisebeschreibung eines kleinen Wesens durch eine fremde Welt voller Phantasiegestalten. Aber gleichzeitig ist es auch der Grundstein und Auftakt des einflußreichsten Werkes der Fantasy-Literatur: Der Herr der Ringe. Der englische Sprachwissenschaftler Tolkien, der in seiner Gesellschaft die Verwurzelung in Mythen vermißte, hatte bereits vor dem kleinen Hobbit mit der Erschaffung einer völlig autonomen Phantasiewelt begonnen, die nicht nur eine eigene Schöpfungsgeschichte, sondern auch eine über viele Zeitalter währende Historie aufweist, mitsamt ihren Völkern, eigenen Sprachen und einer eigenen Geographie.
In dieser Welt spielt die Geschichte von Bilbo Beutlin, und auch wenn vieles noch nicht so deutlich ausgemalt ist wie später im Herr der Ringe, so spürt man doch, daß diese Welt existiert -- irgendwo, irgendwann. Die kleine Geschichte ist Teil von weitaus größeren Ereignissen -- was in Der kleine Hobbit passiert, ist erst der Anfang. So trifft z.B. Bilbo Beutlin tief unter den Bergen auf ein einsames, ausgezehrtes Geschöpf namens Gollum, das einen Ring besitzt, der unsichtbar macht. Dieser Ring wird vom arglosen Bilbo gefunden und mitgenommen -- und er ist es, der dem späteren Werk seinen Namen verleiht.
Ob man den kleinen Hobbit als Kind liest oder als Erwachsener -- auf jeden Fall ist es eine spannende, liebenswerte Geschichte, sprühend vor Phantasie. Eine Geschichte, die Sehnsucht erweckt nach mehr Geschichten von fremden Ländern, Abenteuern, Zauberringen und nach einem Wiedersehen mit jenem Wesen, dessen Erschaffung vielleicht Tolkiens größtes Verdienst ist: dem Hobbit. --Birgit Will
Der Anfang der Herr der Ringe Trilogie ![]()
Die Geschichte über den kleinen Hobbit Bilbo, der große Abenteuer bestehen muß. Gandalf bringt ihn mit einer Schar Zwergen zusammen und gemeinsam wollen sie einen Schatz bergen. Dafür müssen sie allerdings einen weiten Weg zurück legen, immer getrieben von der Gier der Zwerge.
Sie geraten von einem Schlamassel ins nächste, so zum Beispiel, als sie von Trollen gefangen werden, die sie verspeisen wollen. Später werden die Zwerge von Riesenspinnen in ihren Netzen gefangen gehalten... Sie werden von Orks verfolgt und landen eines Tages in Seestadt, welche regelmäßig von dem riesigen Drachen Smaug angegriffen wird. In Smaugs Höhle findet die Gruppe endlich was sie sucht. Bilbo macht sich nach einem guten Jahr auf den Heimweg ins Auenland, um seine Abenteuer niederzuschreiben.
Während der gesamten Reise ist immer Bilbo derjenige, der Zwerge retten kann - das geht natürlich nicht mit rechten Dingen zu. Er hat während der Reise in einer Höhle zufällig einen Ring gefunden der ihn unsichtbar macht und nur so kann er Gollum aus der Höhle entkommen.
Keiner weiß bis zu Bilbos 111zigsten Geburtstag, das es sich bei genau diesem Ring um den Herscherring handelt, der später die Grundlage des Herrn der Ringe bildet.
Einige Handlungselemente des "Hobbit" könnten möglicherweise an die Sigurd-Sage, aus der später die Nibelungensage wurde und die Tolkien kannte, angelehnt sein: So bewacht etwa ein Drache einen Schatz, der Held wird fast unverwundbar (im Hobbit durch den Ring und das schützende Mithril-Hemd), und der Schatz löst einen Krieg aus.
Die Namen der Zwerge und Gandalfs sind der Völuspá, einem Teil der Edda entnommen. Einzelne Handlungs-Elemente (zum Beispiel der Dieb, der einen Becher aus einem Drachenhort stiehlt) stammen aus Beowulf.
Hörspielrezension ![]()
Soweit ich das sehe beziehen sich die Rezensionen hier alle auf das Buch, und nicht auf das Hörspiel.
Deswegen ein paar kurze Worte dazu. Ich könnte eine nicht enden wollende Lobeshymne auf diese wunderbare Produktion singen, aber das will ich natürlich niemandem zumuten. Ich sage nur, wer auch nur annähernd was für Hörspiele im allgemeinen (und für Tolkiens Geschichte vom kleinen Hobbit im besonderen) übrig hat und dieses kleine, fast schon vergessene Meisterwerk noch nicht kennt, sollte bedenkenlos zugreifen. Es ist zwar letztlich alles Geschmackssache, aber ich halte es dennoch für nahezu unmöglich dass einem dieses aussergewöhnlich liebevoll produzierte Hörspiel nicht gefällt. Tatsache ist, ein besseres habe ich nie gehört.
Die Sprecher sind ausnahmslos grossartig besetzt und zeigen sich in Bestform, allen vorran Horst Bollmann als Bilbo Beutlin und der inzwischen verstorbene Bernhard Minetti als Gandalf. Erzählt wird die Geschichte von Martin Benrath, eine so vollkommene Erzählerstimme muss man lange suchen.
Zu beachten ist dennoch, dass für beinharte Fans der "Herr der Ringe" - Filme die Umgewöhnung an die Stimmen natürlich schwer fallen könnte. Minetti spricht seinen Gandalf ganz anders als seinerzeit Joachim Höppner , und auch Gollums Stimme ist einige Oktaven tiefer als in der Filmtrilogie. Aber dies ist nicht zuletzt auch der Geschichte selbst zuzuschreiben, die einfach anders erzählt wird ist als der weitaus epischer angelegte "Herr der Ringe" - Zyklus.
Die instrumentalen Klangeffekte und die märchenhafte Musik von Enno Dugend schaffen eine einzigartig Atmosphäre, die einen problemlos für Stunden in die geheimnisvolle Welt von Mittelerde entführen. In der schnellebigen und oberflächlichen Zeit in der wir leben, wird eine Produktion wie "Der kleine Hobbit" zu einem echten Kleinod. Etwas vergleichbares, 100%-"handgemachtes" wie dieses Hörspiel ist schwer zu finden.
Wer also mal wieder vor dem grauen Alltag fliehen und sich in eine andere Welt tragen lassen möchte, ist hier goldrichtig. Bis auf ein paar (notwendige) Kürzungen ist die Geschichte sehr nahe am Buch gehalten und zudem ist das Hörspiel für nahezu alle Altersklassen geeignet. Wer Hörspiele mag und den kleinen Hobbit nicht kennt, hat was verpasst.
Wie in meiner Kindheit ![]()
Seit ich 1979 in jungen Jahren Bakshis Zeichentrickfilm sah, bin ich im Bann Tolkiens.
Es dauert bis 1992 bis ich endlich erfuhr, wie der 'Herr Ringe der Ringe' endete, da ich
die ich die öden Kasernennächte meiner Bundeswehrzeit mit der Lektüre der Trilogie überbrückte.
2008 - viel älter und viel zu faul, um ein längeres Buch zu lesen, habe ich mir dieses 'Audio-Book' zugelegt.
Ein wunderbares Erlebnis eine spannende, sehr kindergerechte inszenierte Geschichte mit den wunderbaren Stimmen,
die ich aus den Hörspielen meiner Kindheit kenne,im Bett liegend zu hören und dann in meinen Träumen in die phantastische
Welt Mittelerdes einzutauchen.
Das Körnchen Salz ist jedoch die Auswahl der Specher Gandalfs und Gollums (Jürgen von Manger - Adolf Tegtmeier unvergessen -).
Die passen meiner Meinung nach stimmlich nicht auf die Rollen.
Lasst Eure Kinder lieber diesen schönen, spannenden Epos hören als das ihr diesen Anime-Schrott auf Super-RTL schauen lasst.
Kann das negativ Kommentar unten nicht verstehen! ![]()
Also ich hab bis jetzt erst das Buch gelesen und noch nicht die Übersetzung von Wolfgang Krege. War zwar am Anfang ein bisschen skeptisch (da ich vorher das Simarillion, Nachrichten aus Mittelerde, die Verschollenen Geschichten I+II und die Kinder Hurins gelesen habe und mir die Übersetzungen sehr gut gefallen haben.)
jedoch hat sich das nach den ersten paar Seiten gleich wieder gelegt. Es kann gut möglich sein das die Lieder u. Reime abkürzt worden sind. Stört mich jedoch nicht zu sehr. Alles in allem finde ich das es vom Schreibstil bzw. der Übersetzung einfach sehr gut gelungen ist da man richtig hineintaucht und mit den Zwergen mitfiebern kann.
Der Herr der Ringe: Die Gefährten / Die zwei Türme / Die Wiederkehr des Königs. 3 Bände. |
Das Silmarillion |
Nachrichten aus Mittelerde |
Die Kinder Húrins |
Der Hobbit oder Hin und zurück |
![]() |
|
| Home | Bücher | Elektronik&Foto | DVD | Pop Music | Software | Computer&Videospiele | Home & Garden |
| Kostenlose Lieferung ab 20 EUR. |