Kategorien> Kinder- & Jugendbücher> Romane & Erzählungen> Tiergeschichten> Pferde>
Sternenschweif 01. Geheimnisvolle Verwandlung
Kosmos (Franckh-Kosmos) Search Kosmos (Franckh-Kosmos) by Linda Chapman Search Linda Chapman|
|
Durchschnittliche Kundenbewertung:  More Details: Sternenschweif 01. Geheimnisvolle Verwandlung Sternenschweif 01. Geheimnisvolle Verwandlung @Amazon Sternenschweif 01. Geheimnisvolle Verwandlung @aStore |
Customer Reviews:
Einfach entsetzlich
Traut sich hier keiner oder was ist los? Die ganze Serie ist doch totaler Schund...
Da hat sich ja mal wieder jemand so was ganz tolles für Kinder, Zielgruppe pferdeliebende Mädchen, ausgedacht; und dazu die volle Merchandising-Palette.
Die Bücher sind in entsetzlich schlecht geschrieben, gespickt mit grammatischen und semantischen Fehlern (Wenn-Sätze mit "würde", fehlerhafte Pronominalbezüge und andere furchtbare Dinge, während man als sprach-liebender Vater jahrelang versucht, dem Kind vernünftiges Deutsch beizubringen). Auf ungenaue Übersetzung will ich hier gar nicht mal eingehen, weil auch die englische Vorlage mit den selben Fehlern behaftet ist, wie die deutsche Version. Zum Glück kann meine Tochter mit ihren fünf Jahren noch nicht so gut lesen und ich habe die Möglichkeit, zumindest die gröbsten Schnitzer beim Vorlesen zu korrigieren.
Das alles paart sich dann noch mit banalstem und abstrusestem Inhalt. Warum um alles in der Welt funktioniert nur noch alles mit Zauberei? Ob nun Hexe Lilli, Bibi (und Tina), Pipi Langstrumpf (oh ja, ich weiß, die Unantastbare, aber trotzdem: eine kleine, freche, ungebildete Göre kann kein Pferd hochheben oder einen Ballon mit reiner Atemluft zum Fliegen bringen...) oder auch die "Baumhaus-Bücher" - überall muss gezaubert oder gehext werden - zum ausrasten - wie großartig sind doch dagegen Werke von Erich Kästner oder Mark Twain, um nur zwei zu nennen. Träumen, Gutes tun, Abenteuer erleben und Spaß haben kann man auch in der realen Welt!
Dann wird da auch noch versucht, pseudo-lehrhaften Inhalt zu vermitteln: Du sollst den Schwachen helfen, aber misch dich nicht ungefragt in die Angelegenheiten anderer ein (sonst geht die Zauberkraft deines Einhorns verloren) und andere weltverbessernde Dinge. Nichts gegen lehrreiche, Moral vermittelnde Texte - aber etwas intelligenter dürfen die dann schon sein. Aber immerhin, inzwischen findet sogar meine Tochter die Bücher langweilig und albern...
Sehr schönes Buch
Ich habe ein Geschenk für meine 7 jährige Nichte gesucht... und ich habe voll ins schwarze getroffen. Zwar konnte sie es noch nicht ganz alleine lesen, aber mit abwechselnd lesen und vorlesen hat es prima geklappt. Sie fand das Buch so toll, dass sie es in wenigen Tagen fertig hatte und sich jetzt schon den zweiten Teil wünscht...selbst das Vorlesen hat Spaß gemacht. Sehr empfehlenswert!
Ideal zum ersten Selberlesen
Ich (Johanna 9 Jahre) habe selber schon alle Bücher aus dieser Reihe (1-13) gelesen. Ich finde sie sehr schön. Man kann diese Bücher auch gut vor dem Einschlafen lesen, da sie nicht so spannend sind, dass man davon Alpträume bekommt. Sie gehen am Ende nämlich immer gut aus.
Super
Meine Tochter (jetzt vier) hat momentan einen immensen Einhornfimmel und als sie eins dieser Bücher bei meiner Halbschwester (jetzt zehn) in die Finger bekam, da musste sie da natürlich auch haben. Da die Bücher ja eigentlich für ältere Kinder gedacht sind war ich zunächst skeptisch und habe es selbst Probe gelesen. Da in dem Roman wirklich nichts zu dramatisches oder gruseliges passiert habe ich dann begonnen, es ihr vorzulesen.
Und wir hatten die Geschichte mit kleinen Pausen zwischendurch an nur einem Tag durch! Normalerweise kann sie nicht länger als eine Stunde zuhören, bevor sie nichts mehr aufnehmen kann und unruhig wird. Aber diese Geschichte hat sie absolut gefesselt. Jetzt noch (einen Monat später) kann sie die Geschichte detailliert wiedergeben und spielt sie ständig mit Playmobil nach.
Und auch meine Halbschwester kann von den Büchern nicht genug bekommen, obwohl sie nicht so eine gute Selbstleserin ist verschlingt sie die Bücher dieser Reihe geradezu.
Ich kann diesen Roman also nur wärmstens empfehlen, sowohl zum Vorlesen, als auch für die entsprechende Altersgruppe zum selber Lesen. Die Sprache ist verständlich und simpel genug, wobei die Spannung aber doch nicht auf der Strecke bleibt.
Wirklich verzaubernd.
... und auch die Jungs waren begeistert...
Wie peinlich ! Da bekommt man mit fast 7 Jahren ein "Mädchenbuch" geschenkt. Mit so einem fiesen Einband in pink mit Glitzersternen... Aber - die Neugierde siegte, und ich habe begonnen, Sternenschweif vorzulesen. Mit dem Ergebnis, daß auch der achtjährige Bruder jeden Abend aufgeregt zuhörte, wie es wohl weitergeht. Heute haben wir Band 1 beendet - und meine beiden "hammerharten" Buben wollen nun Band 2 !
Ich selbst habe ebenfalls jede Leseminute genossen, da spannend geschrieben. Nur der Einband ist gewöhnungsbedürftig, auch für mich, als zweifache Mutter von "wilden Kerlen"! Da weiß man, wo der Unterschied liegt zwischen Jungen und Mädchen...
Listmania Lists:
Mädchen-Bücher-Wunschtraumliste
Jugendbücher
Fantasy und magische Reisen
Was ich in meiner Freizeit gerne lese
Bücher, die ich einfach mag
Meine persönliche Hitliste
Bücher, die ich nicht mehr aus der Hand gebe
Glanzstücke aus dem Sortiment
Bücher für Pferdenarren - von meiner Tochter ausgesucht
Minnis Lieblinge
RELATED:
