Romane & Erzählungen> Unterhaltungsliteratur> Deutschsprachige Autoren> Torberg, Friedrich>
Torberg, Friedrich Search Torberg, Friedrich Torberg, FriedrichDie Tante Jolesch oder Der Untergang des Abendlandes in Anekdoten
Langen/Müller Search Langen/Müller by Friedrich Torberg Search Friedrich Torberg
 |
Durchschnittliche Kundenbewertung:  
More Details: Die Tante Jolesch oder Der Untergang des Abendlandes in Anekdoten Die Tante Jolesch oder Der Untergang des Abendlandes in Anekdoten @Amazon Die Tante Jolesch oder Der Untergang des Abendlandes in Anekdoten @aStore |
Customer Reviews:
Dem Himmel ein Kaffeehaus!
Ja, Friedrich Torberg. Als ich unlängst sein Meisterwerk "Mein ist die Rache: Novelle" las, fiel mir ein, dass ich vor genau 30 Jahren seine Tante Jolesch gelesen hatte. Seitdem hatte das Buch einen Ehrenplatz in meinem Bücherregal.
Dort entnahm ich es nun, schlug es auf und blieb neu an ihm hängen. Ein Genuss! Der Genuss einer Kultur, die es heute nicht mehr gibt. Der Genuss wunderbar gezeichneter Charaktere, allesamt Originale. Der Genuss österreich-ungarischer Atmosphäre, vom Kaffeehaus in Wien bis zum schöpferischen Redaktionschaos im legendären Prager Tagblatt. Oder auch mühsam bewahrt im Exil. Der Genuss, etwas von berühmten Menschen zu erfahren, die heute nur noch Namen sind und hinterlassene Werke sind, aber keine lebendigen Persönlichkeiten mehr (Egon Erwin Kisch, Alfred Polgar und viele andere). Hier werden sie zu neuem, alten Leben erweckt.
Ein Beispiel: Nachdem ich im Stuttgarter Schauspielhaus "Liliom" und in der Stuttgarter tri-bühne "Spiel im Schloss" gesehen hatte, beides Stücke von Franz Molnár, beides beeindruckendes Theater, da war es erhellend und bereichernd, bei Torberg die Anekdoten aus dem Leben Molnárs zu goutieren. Noch nachträglich wirkte das auf die gesehenen Stücke, ich sah sie mit andern Augen. Vertiefter Genuss.
Und über alle dem schwebt tiefe Wehmut. Denn diese Kultur ist unwiederbringlich verloren gegangen. Nein, nicht verloren gegangen. Sie ist wissentlich und willentlich zerstört worden durch den Nationalsozialismus und auch durch die nachfolgenden kommunistischen Diktaturen. Immer wieder möchte aus Torberg Schmerz, Trauer, Klage herausbrechen. Aber er lässt es bei kurzen Anklängen, weicht aus, sein Buch will Denkmal sein, nicht Mahnmal. Vielleicht wird es gerade deshalb eindringlich auch das, Mahnmal.
Im letzten Kapitel, dem "Requiem für einen Oberkellner", heißt der Schluss: "Viele, sehr viele sind nicht mehr in seine Obhut zurückgekehrt. Laßt uns um ihret- und um seinetwillen hoffen, daß es im Himmel ein Kaffeehaus gibt, in dem er sie wiedersieht."
Ich ergänze: und um der Leser willen. Aber vorher, da kann man dem Oberkellner Herrn Hnatek schon in diesem himmlischen Buch begegnen.
Großartig
Eine Pflichtlektüre! Wer die Möglichkeit hat, sollte sich überlegen das Audiobook anzuschaffen. Ich kenne zwar nur eine -dummerweise- gekürzte Version, die aber vom Autor selbst gelesen wurde. Die Sprechweise und der Tonfall des Autors beleben die Geschichten enorm.
Köstliche Anekdoten aus einer untergegagenen Welt
Eine Sammlung köstlicher Anekdoten aus der Welt der Literaten, Journalisten und Künstler, vor allem jener des jüdischen Bürgertums des Städtedreiecks Wien, Prag und Budapest. Die Geschichten spielen in den 20-iger und 30-iger Jahren des vergangenen Jahrhunderts.
Torberg erzählt hier von Zeitgenossen der Zwischenkriegszeit, die mit viel Geist, Humor und Sprachwitz das kulturelle Leben prägten. Der Bogen spannt sich von Anekdoten aus der Redaktion des „Prager Tagblatts“ über treffliche Aussprüche des Wiener Advokaten Dr. Hugo Sperber im Gerichtssaal bis hin zu den illustren Kartenrunden der bekannten Cafés dieser Städte. Auch von Alfred Polgar, Anton Kuh, Leo Perutz, Egon Erwin Kisch und Franz Molnár erzählt das Buch. Aber vor allem von vielen anderen, namhaften und namenlosen Stadtoriginalen und Käuzen, die den Zeitgeist mit ihren „Sagern“ prägten. Die Lebensweisheiten der "Tante Jolesch" sind nur ein Teil davon.
Torberg schildert eine mit dem zweiten Weltkrieg untergegangene Welt und nennt das Buch im Vorwort deshalb ein „Buch der Wehmut“. Freilich, Torberg hat es großartig verstanden, diese Welt wieder auferstehen zu lassen.
Herrgott, schau oba.....
...heisst soviel wie "Lieber Gott, sieh doch herunter zu uns" und ist als Phrase tief im Wienerischen verwurzelt. Dieses "Herrgott, schau oba" kommt mir jedes Mal über die Lippen, wenn ich zu meinem (zugegeben schon sehr abgegriffenen) Exemplar der "Tante Jolesch" greife.
Mit Wehmut, Ergriffenheit und weinend-lächelndem Auge fessle ich mich immer wieder an diese Buch, das in jeden Wiener Haushalt gehört wie das Amen im Gebet. "Ein jeder nebbicher Mensch braucht a so a Büchl im Regal" hätte die selige Tante Jolesch wohl gesagt. Und sie hätte recht gehabt.
Der große Friedrich Torberg hat sich mit diesem Buch ein Wahrzeichen gesetzt, das so schnell nicht in Vergessenheit geraten wird. In Anekdoten und Sammlungen aus Begegnungen mit Originalen aus längst vergangenen und beinahe schon vergessenen Tagen versucht Torberg, uns das Denken, Handeln, Leben, Miteinanderleben und Überleben einer Epoche näherzubringen, deren Erben wir nur mehr sein können.
Die wirklichen Originale dieser Zeit sind längst nicht mehr unter uns. Die Glücklicheren unter Ihnen haben vielleicht das Ende der Monarchie erlebt, die weniger Glücklichen mussten die Jahre der Zwischenkriegszeit erdulden, und die Unglücklichen durften das Ende der Kriege nicht mehr erleben.
Doch gleichgültig, ob man in Böhmen, Mähren, Österreich, Ungarn oder in der Emigration lebte- man dachte immer an "sein" Wien zurück. Und auch in der schwersten Zeit bewahrte man seinen Humor, den "Schmäh", wie wir Wiener es nennen. Vermischt mit der Lebenseinstellung der vielen Länder der Monarchie entstand ein Schmelztiegel von Geschichten und Anekdoten, die es ihresgleichen nimmer gibt.....
gemütlich wie ein kaffee im hawelka
Die Tante Jolesch - ein Synonym für's alte Wien. Ebenso die Anekdoten, mit denen Friedrich Thorberg den Leser in eine Zeit entführt, die es nicht mehr gibt.
Beim Lesen der ersten Seiten war ich etwas enttäuscht, da die einzelnen Anekdoten meist aprupt und ohne Vorankündigung enden. Ich erwartete längere Geschichten á la Kishon.
Sobald man jedoch den Stil dieser kurzen Geschichten begriffen hat liest es sich dahin wie in einem Panoptikum aus alter Zeit.
Herrlich wie Thorberg einzelne Charaktere beschreibt, Situationen ausgräbt und wiedergibt, die manch einer nicht einmal erwähnenswert halten würde.
Aber gerade darin liegt der Reiz seiner Erzählungen: am banalen, am einfachen, am nebensächlichen. Es "menschelt" eben wie es sich für Wien gehört.
Ich weiß nicht, ob das Buch für Nicht-Wiener ebenso amüsant und interessant ist wie für Wiener. Oder andersrum ausgedrückt: ein Muss für alle Wiener mit Sinn für Humor und Kenntnis des Wiener Typus...
Listmania Lists:
Aus der Zeit der Kaffeehauskultur
Bücher, die Spaß machen!
RELATED:
