![]() |
Durchschnittliche Kundenbewertung: More Details: Ensel und Krete. Sonderausgabe. 6 CDs: Ein Märchen aus Zamonien Ensel und Krete. Sonderausgabe. 6 CDs: Ein Märchen aus Zamonien @Amazon Ensel und Krete. Sonderausgabe. 6 CDs: Ein Märchen aus Zamonien @aStore |
Amazon.de-Hörbuchrezension
Achtung, Erlebnis! Hier wispert, raunt und runzt es, dass es eine Art hat. Hier gluckst der Bär, knarzt der Zwerg und haucht der Wolf, dass man sich tiefer in den Sessel schmiegt: Keine Chance, es nicht zu mögen, Dirk Bach zieht einen in den Bann seines Lesefurors. Hier nimmt sich ein Schauspieler das volle Recht. Keine Honorarabgreife, lieblos herunter gelesene Pflichtübungen: Bach macht sich das Vergnügen, einen vielstimmigen Text vielstimmig zu lesen: Meine Ohren lassen vielmals danken!
Beim Buch selbst allerdings frage ich mich: Für wen schreibt Moers eigentlich? Für Kinder? Werden die denn seine amüsante Parodie auf Literaturbetrieb und Literatengehabe verstehen? Oder für Erwachsene? Aber werden die wirklich viele Stunden lang den Abenteuern zweier Zwergenkinder folgen wollen?
Zwergenkinder, Literaturbetrieb? Nun: zwei Kinder aus dem Fantasieland Zamonien verlaufen sich, als sie im zamonischen Ferienparadies (der erwachsene Hörer begreift: Klasse Parodie auf "sanften Tourismus"!) vom Weg abweichen. Es folgt ein dreitägiger Horrortrip durch einen Wald voll unbekannter Schrecken, mit mörderischen Fabelwesen und ebensolchen Pflanzen. Er endet erst, als die "Hexe" -- eine zu ständiger Verwandlung und gruseligsten Verstellungen fähige "zanonische Lebensform" -- in einem Gigantenkampf des gesamten Waldgetiers vernichtet ist. So weit das Märchen.
Und warum nun "Literaturbetrieb"? Vorgeblich hat sich das alles ein zanonischer Dichter mit dem wunderbaren Namen Hildegunst von Mythenmetz ausgedacht. Dieser literarische Großfürst unterbricht immer wieder -- an den spannendsten Stellen -- den Erzählfluss, um weitschweifige, überaus eitle und auf amüsante Weise bescheuerte poetologische Erklärungen abzugeben. Bei Dirk Bach klingt er ein bisschen wie ein durchgeknallter Marcel Reich-Ranicki.
Für Kinder? Für Erwachsene? Moers für alle! --Michael Winteroll
Mann hasst es oder liebt es! ![]()
Ich liebe es! Inhaltlich wurde schon alles gesagt und ich kann nur hinzufügen, dass ich weder Freund von Moers noch von Bach war - das hat sich nach dem Genuss meines ersten "Moers/Bach" jetzt radikal geändert! :-) Dirk Bach liest absolut fantastisch und mehrmals haben mein Kollege und ich uns beim Autofahren gefragt, ob dieses Buch selber gelesen denn auch so mitreißend gewesen wäre. Ich freue mich schon jetzt auf die anderen Werke, die ich alle noch nicht kenne. Ich kann dieses Hörbuch nur empfehlen und für alle, die sich mit Zamonien und den Wesen und der Sprache noch nicht auskennen habe ich den Tip: "Nicht gleich ausschalten, denn am Anfang ist es etwas gewöhnungsbedürftig und anstrengend, aber nach den ersten paar Tracks hat man sich eingehört und möchte es am liebsten zu Ende hören - wenn man es denn liebt." ;-)
das Buch zieht sich -- erst mit Dirk Bach wirds klasse ![]()
°
Als langjähriger Zamonien-Fan kam ich natürlich auch um Ensel und Krete nicht herum. Aber das war trotz einiger guter Ideen insgesamt eher müßig zu lesen und bei manchen Längen wäre ich am liebsten ausgestiegen. Besonders die vielen Unterbrechungen von Mythenmetz waren nicht immer mein Fall.
Zum Glück bekam ich etwas später noch das Hörbuch geschenkt, sonst hätte ich von Ensel und Krete eher abgeraten. Dirk Back ist als Sprecher hier voll in seinem Element und blüht noch viel mehr auf als in den anderen Zamonien-Geschichten. Einfach Wahnsinn, wie viel Stimmung und Spannung Dirk Bach in die vergleichsweise unterdurchschnittliche Moers-Geschichte reinbringt. Für die Geschichte gibts daher nur 2-3 Sterne, für die Umsetzung 5+ und eine eindeutige Kaufempfehlung zum Hörbuch statt zum Buch.
~
Idee witzig, aber überstrapaziert ![]()
Ich kenne nur die Hörbuchfassung, unterstütze die Rezension, wonach der Vorleser hervorragend ist, bin aber ansonsten nicht so überzeugt von der Geschichte. Klar ist die Satire auf den Literaturbetrieb zu erkennen, aber muss das so ewig lang dauern und sich immer wieder auf die gleiche Art wiederholen? Viele Ideen von Walter Moers sind einfach umwerfend, aber weiter als 3 CDs haben wir es nicht geschafft, die Unterbrechungen der Hildegunst von Mythenmetz haben wir ab der 2. CD bereits ausgelassen. Man möchte dem Autor zurufen: Komm endlich auf den Punkt! Die 3 Sterne gibt es für die Genialität der Ideen und für die Ausdruckskraft von Dirk Bach. 2 weitere gebe ich nur, wenn der Autor dafür sorgt, dass sich der Leser nicht langweilt.
Klasse Hörbuch! ![]()
Ich kenne alle Bücher von Walter Moers und bin immer wieder fasziniert von dieser unglaublichen Phantasie und dem Ideenreichtum seiner Geschichten und Bilder. Für eine Reise hatte ich mir kürzlich das Hörbuch von "Ensel und Krete" eingepackt - und war absolut hingerissen. So witzig und abwechslungsreich wird hier die Geschichte erzählt, dass man kaum irgendwelche Kürzungen bemerkt. Einfach nur klasse!

![]() |
|
| Home | Bücher | Elektronik&Foto | DVD | Pop Music | Software | Computer&Videospiele | Home & Garden |
| Kostenlose Lieferung ab 20 EUR. |